CSSA-UK Weekly Newsletter 12 March, 2008

在5月“第十一届中国北京国际科技产业博览会”举办之际，为向广大旅欧留学生及学者介绍北京市留学人员回国发展政策、服务措施及创业环境，由北京市政府中关村科技园区管理委员会组织的“海外学子中关村访问团”组团工作现已启动。

Many thanks to Mr Yirang Gao and Cong Qian for coordinating with British Museum to organize a tour for CSSA members on 26 March 2008, Wednesday, 8:30-12:00pm. Each local CSSA can reserve up to 6 tickets to attend this event. Tickets are normally sold at £10 each, but we provide the tickets FREE OF CHARGE with the generous sponsorship from the British Museum and the support from Education Section of Chinese Embassy.

为有利于更多的海外高层次留学人员和国内需求单位参加一年一度的中国留学人员广州科技交流会（简称留交会），本着完善服务、增强实效的目的，受留交会组委会的委托，留交会办公室定于2008年3月面向广大留学人员和国内需求单位就举办留交会最佳时间征询意见，恳请收到本调查问卷的留学人员和国内单位给予大力支持。您所提供的资料仅用于统计分析，请据实作答并于3月25日前回复电子邮件至ocsoffice@ocs-gz.gov.cn，感谢您的支持！

It is our pleasure to invite you to attend the 14th Meeting of the Chinese Life Scientists Society in the UK (CLSS-UK). The scientific programme which has been drawn up is strong and varied. Our invited speakers are of international standing and come from a wide range of disciplines, reflecting the broad interests of our society. We anticipate that the science presented at the meeting will be enlightening, informative and stimulating for life scientists. We particularly encourage young investigators and Ph D students to join the meeting by offering young investigator awards, travel bursaries and prizes for the best oral and poster presentations. We will support young investigators via career development workshops and working experience networks.

2008年2月23日，全英学联北部地区暨格拉斯哥春节联欢晚会在Woodside礼堂成功举行。中国学生学者代表及外国友人约600人参加了此次晚会。中国驻英国大使馆教育处公使衔参赞王永达，中国驻爱丁堡领事馆首席馆员李立蓓和副领事石玉丰，中国驻英国大使馆教育处徐锦培和毛冬敏老师，全英学联主席叶海涛博士，副主席于斌博士，北部地区常委赵杰和庄财永也应邀出席了本次晚会。

2008年4月中旬来英招聘人才，请有意者于2008年4月10日前将个人简历发至zhangrd@qibebt.ac.cn，以便安排时间面谈。